Friday, July 20, 2012

Непокоренный


Из-под покрова тьмы ночной,
Из чёрной ямы страшных мук
Благодарю я всех богов
За мой непокорённый дух.

И я, попав в тиски беды,
Не дрогнул и не застонал,
И под ударами судьбы
Я ранен был, но не упал.

Тропа лежит средь зла и слёз,
Дальнейший путь не ясен, пусть,
Но всё же трудностей и бед
Я, как и прежде, не боюсь.

Не важно, что врата узки,
Меня опасность не страшит.
Я — властелин своей судьбы,
Я — капитан своей души.

Уильям Эрнест Хенли 



Добавлю ещё кое-что... 

Out of the night that covers me,
 Black as the Pit from pole to pole,
 I thank whatever gods may be
 For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
 I have not winced nor cried aloud.
 Under the bludgeonings of chance
 My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
 Looms but the Horror of the shade,
 And yet the menace of the years
 Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
 How charged with punishments the scroll.
 I am the master of my fate:
 I am the captain of my soul.

William Ernest Henley

Thursday, July 12, 2012

Повествование о прошлом, настоящем и будущем.

Каждый из нас время от времени восклицает: «Живи настоящим! Лови момент!». Иногда этот порыв, этот крик души относится к нашим знакомым, родным, близким, иногда же – к самим себе. Так что же такое настоящее? Это сплетение нитей Прошлого и Будущего? Или же этот отрезок во времени сам по себе переживает определенные события? Есть ли связь между тремя важными временами: прошлым, настоящим, будущим? Готова поспорить, что у каждого из нас есть свой ответ на этот вопрос. В основном суть будет одинаковой, но вот детали, детали будут главными составляющими.  Пребывая в настоящем времени, всегда ли мы задумываемся об ошибках совершенных в прошлом? А самое главное: учимся ли мы на этих ошибках? Или все так же упрямо следуем по граблям до того момента, пока не наступим на них и не получим «по лбу»? А чем мы руководствуемся в данном случае? Голосом сердца или велением разума? Кто ещё может дать нам ответы, на интересующие нас вопросы, более исчерпывающие, как ни мы сами? Научиться чему-то у других можно различными способами. Главное решить для себя – прислушиваться к этим советам или нет, становиться ли на свой собственный путь, слушать ли себя, а главное – слышать, или все же нет? Много вопросов не всегда порождают много ответов. Толковых ответов. Если будущее непроглядно – присмотритесь к прошлому и настоящему. Решите для себя, где вы хотите остаться: в прошлом, настоящем или будущем. И хотите ли остаться или все же двигаться вперед? Двигаться вперед, осознавая все ошибки прошлого, нравоучения настоящего и осторожность будущего.

Friday, July 06, 2012

Путешествие с друзьями по Беларуси. Гродно. Лето 2011.

После приятной утренней пробежки, можно сказать, по одному из городов Беларуси – Лиды – мы дружно отправились в Гродно. Дорога была длинной, но не долгой – хорошее впечатление от г.Лиды, мелодичные звуки, доносящиеся из радиоприемника и замечательная компания сглаживали трепетное ожидание посещения самого города Гродно. И вот, сделав несколько маневров по улицам города, мы оказались в самом центре событий.  Одним из которых оказалась медовая ярмарка, хотя по мне, она оказалась просто пчелиной ярмаркой, т.к. в палатках было столько пчел, что просто не сосчитать! Но, как ни странно, мы прошли прямо посреди палаток и остались незамеченные пчелами))
События, развивавшиеся с нами далее хорошо врезались мне в память своими приятными эмоциями да так, что у меня уже даже почти через год есть  силы и желание написать об этой вандроўцы”.
Итак, начну по порядку: первое, что мы увидели, был Фарный костел Св. Франциска Ксаверия, который действительно поражал своим изяществом и величественностью. Витая отделка, статуи святых, высота и солнце, находящееся в этот момент прямо над костелом радовало глаз. Да что говорить! Смотрите сами:
 
Следующей была аптека-музей, основанная в 1687 году! Соседствует она, кстати, с самой обычной, современной аптекой. Остается только лишь удивляться не только тому, как в таком маленьком помещении сумели предоставить для взора посетителей основные инструменты и, в общем, весь необходимый в те времена медицинский инвентарь, но ещё и тому, как, для чего и каким же все-таки образом наши предки пользовались этими самыми нужными, для тогдашней медицины, вещами.